1 00:00:03,070 --> 00:00:06,734 - Синхронизирано и коригирано от VitoSilans - -- www.Addic7ed.com -- 2 00:00:06,737 --> 00:00:09,705 Махай се от леглото ми, дебелако. 3 00:00:09,707 --> 00:00:11,974 о! о... 4 00:00:11,976 --> 00:00:13,929 Боже мой О, Господи, Мики! 5 00:00:13,932 --> 00:00:14,910 Мики, помогни! 6 00:00:18,649 --> 00:00:21,750 ааа! Какво по дяволите 7 00:00:21,752 --> 00:00:23,685 не е наред с вас момчета?! Можеше да ме убиеш! 8 00:00:23,687 --> 00:00:26,688 Не, не, не. Ако искахме да те убия, ще си мъртъв. 9 00:00:26,690 --> 00:00:28,423 Какво става с маската на Обама? 10 00:00:28,425 --> 00:00:31,093 О, да, това беше просто единствената маска, която успях да намеря. 11 00:00:31,095 --> 00:00:32,561 Само малко забавление за Хелоуин. 12 00:00:32,563 --> 00:00:34,518 - О, адски мразя Хелоуин. - Какво?! 13 00:00:34,521 --> 00:00:36,865 О, ти какво си, ченге? Това е най-хубавият ден в годината. 14 00:00:36,867 --> 00:00:38,867 Да, прави Коледа приличат на Ханука. 15 00:00:38,869 --> 00:00:40,903 Разбира се, че ви харесва. това е ваканционен изцяло 16 00:00:40,905 --> 00:00:43,038 - на безплатни материали. - Не съм сигурен дали си наясно, 17 00:00:43,040 --> 00:00:45,541 но има война забавление в тази страна. 18 00:00:45,543 --> 00:00:47,042 Първо ни вземат голотата, 19 00:00:47,044 --> 00:00:48,777 и след това нашите ругатни, и след това нашето насилие. 20 00:00:48,779 --> 00:00:51,380 - Кои са те? - Те! Врагът. знаеш ли 21 00:00:51,382 --> 00:00:53,248 Големите кучета,... дебелите котки. 22 00:00:53,250 --> 00:00:54,950 - Мм, гади ми се. - Разбира се, че ти става лошо. 23 00:00:54,952 --> 00:00:57,553 Разболява всички. Но не тази вечер, сър. Няма начин. 24 00:00:57,555 --> 00:01:00,055 Не Хелоуин. Това е една нощ...една нощ... 25 00:01:00,057 --> 00:01:01,590 Където властта не означава нищо, нали? 26 00:01:01,592 --> 00:01:03,141 Да, ще преобразя това място 27 00:01:03,144 --> 00:01:04,693 в публичен дом на греха. 28 00:01:04,695 --> 00:01:06,929 - Какво? - О, да. Той също е много добър в това. 29 00:01:06,931 --> 00:01:08,564 Мисля, че наистина ще го направиш харесвам го. Трябва да видите 30 00:01:08,566 --> 00:01:10,041 какво прави на неговия апартамент всеки Хелоуин. 31 00:01:10,043 --> 00:01:13,602 да Най-накрая имам площадка, достойна за моите таланти. 32 00:01:13,604 --> 00:01:16,271 Категорично не. Хората вече мисля, че тази къща е обитавана от духове. 33 00:01:16,273 --> 00:01:17,906 Отказвам да участвам. 34 00:01:17,908 --> 00:01:20,538 Хм... отказът е отказан. 35 00:01:20,541 --> 00:01:22,811 Хей, сериозно ти говоря. Не става! 36 00:01:22,813 --> 00:01:25,496 Над мъртвото ми тяло! 37 00:01:25,499 --> 00:01:27,549 Къде искате тази машина за мъгла? 38 00:01:27,551 --> 00:01:28,884 О, ъъъ, хвърли го от тези 39 00:01:28,886 --> 00:01:30,385 кофи със свинска кръв, точно там. 40 00:01:30,387 --> 00:01:32,454 Наистина ли позволяваш това? 41 00:01:32,456 --> 00:01:33,922 Защо да не го направя? Това парти 42 00:01:33,924 --> 00:01:35,757 идеалният начин да циментирам моето наследство. 43 00:01:35,759 --> 00:01:37,226 Какво наследство? 44 00:01:37,228 --> 00:01:38,894 Чип, аз съм може би най-готиният човек 45 00:01:38,896 --> 00:01:41,225 които някога са отивали в Локууд но благодарение на нашите родители, 46 00:01:41,228 --> 00:01:43,265 репутацията ми е леко ударена. 47 00:01:43,267 --> 00:01:45,100 Просто трябва да се уверя че хората ме помнят 48 00:01:45,102 --> 00:01:46,668 поради правилните причини. И не само сега, 49 00:01:46,670 --> 00:01:48,937 но десет години, 20 години от сега. 50 00:01:48,939 --> 00:01:50,405 Това парти ще бъде паметник 51 00:01:50,407 --> 00:01:53,108 към легендата, която е Сабрина Пембъртън. 52 00:01:53,110 --> 00:01:54,887 Здрав образ на себе си. 53 00:01:54,890 --> 00:01:57,246 хей Хелоуин, скъпа. 54 00:01:57,248 --> 00:02:00,415 Взех 40 паунда сурова коза месо и кравешки черва, 55 00:02:00,417 --> 00:02:02,851 ооо, и купчина пилешки воденички. 56 00:02:02,853 --> 00:02:04,361 Залепете ги точно там, Ще ги прегледам по-късно. 57 00:02:04,363 --> 00:02:07,589 окей О, трябва да намеря костюм за Хелоуин. 58 00:02:07,591 --> 00:02:09,925 О, Джими и аз те покрихме. Знаеш ли какво правим? Имаме 59 00:02:09,927 --> 00:02:11,927 тази традиция докъде стигна да си избират Хелоуин 60 00:02:11,929 --> 00:02:13,996 костюм и каквото има избран, трябва да го приемеш. 61 00:02:13,998 --> 00:02:16,164 - Трябва да се ангажираш. - О, добре, направи ме. 62 00:02:16,166 --> 00:02:17,299 - Да, искаш ли участие в това? - Да, да. 63 00:02:17,301 --> 00:02:18,367 Добре. 64 00:02:18,369 --> 00:02:20,802 Фернандо Валенсуела. нали 65 00:02:20,804 --> 00:02:23,105 - Кой, по дяволите, е това? - Кой си ти, по дяволите? 66 00:02:23,107 --> 00:02:25,874 Той е само един от най-добрите питчъри на всички времена. 67 00:02:25,876 --> 00:02:27,943 - Никога не съм чувал за него. - Хората ще го харесат, повярвайте ми. 68 00:02:27,945 --> 00:02:29,946 - Мой ред. - Ранди Джонсън. 69 00:02:29,949 --> 00:02:31,313 Измисляте ли тези имена? 70 00:02:31,315 --> 00:02:32,881 Не правете стомна просто защото направих питчър. 71 00:02:32,883 --> 00:02:34,883 Не, не съм. Ти ме вдъхнови. 72 00:02:34,885 --> 00:02:36,385 Знаеш ли, имам предвид, имаш тези... 73 00:02:36,387 --> 00:02:38,787 дълги, отпуснати крайници и това, като... 74 00:02:38,789 --> 00:02:40,522 измършавяло лице. 75 00:02:40,524 --> 00:02:43,325 Ъъъ... Не, в добрия смисъл. не... 76 00:02:43,327 --> 00:02:45,327 Намирам Ранди Джонсън за много привлекателен. 77 00:02:45,329 --> 00:02:47,396 Добре, както и да е. Алба, направи Джими. 78 00:02:47,398 --> 00:02:49,164 Добре, ъъ... 79 00:02:49,166 --> 00:02:50,632 боклук. 80 00:02:50,634 --> 00:02:53,087 - Хубаво. - Боклук какво? 81 00:02:53,090 --> 00:02:55,370 Като боклукчия да кара камион? 82 00:02:55,372 --> 00:02:57,973 Не, не човек. Без камион. Просто боклук. 83 00:02:57,975 --> 00:02:59,675 - Хубаво. Боклукът на Джими. - да окей 84 00:02:59,677 --> 00:03:01,643 Хей, какво ще кажете за мен? Искам да играя. 85 00:03:01,645 --> 00:03:04,413 аз не знам Не можеш да отидеш хвърли един от твоите кучки 86 00:03:04,415 --> 00:03:06,014 ако не получите секси калинка. 87 00:03:06,016 --> 00:03:07,983 Ако го нося, ще е секси. 88 00:03:07,985 --> 00:03:10,719 Е, ще видим това, Стив Джобс. 89 00:03:10,721 --> 00:03:13,322 о Това е добре 90 00:03:13,324 --> 00:03:16,177 Също легенда. Има идеален смисъл. 91 00:03:18,062 --> 00:03:21,431 Не се чувствам толкова добре. моя дупето продължава да повръща. 92 00:03:21,434 --> 00:03:24,032 О, не! Не мога да получа задника болен. Ъъ... не за партито. 93 00:03:24,034 --> 00:03:25,509 Джими, можеш ли да го поставиш под карантина? 94 00:03:25,512 --> 00:03:27,402 О, да, на него. Аз съм имунизиран. 95 00:03:27,404 --> 00:03:29,731 Не мога да си спомня последния път дупето ми не повръщаше. 96 00:03:29,734 --> 00:03:31,506 Но какво да кажем за Хелоуин? Искам да бъда таласъм 97 00:03:31,508 --> 00:03:33,041 и изяж всички бонбони. 98 00:03:33,043 --> 00:03:34,509 Е, бонбоните няма да отидат никъде. 99 00:03:34,511 --> 00:03:36,111 След като включим вашия лули, можете да ядете 100 00:03:36,113 --> 00:03:37,879 докато задника ти започне повръщам отново. 101 00:03:37,881 --> 00:03:38,753 - Бум. - Правилно. 102 00:03:38,756 --> 00:03:40,182 ах Чувствай се по-добре, скъпа. 103 00:03:43,620 --> 00:03:45,387 Здравей, малко момче. 104 00:03:45,389 --> 00:03:47,189 Малко рано да бъде трик или лакомство, нали? 105 00:03:47,191 --> 00:03:49,191 Чакай малко, помня този човек. 106 00:03:49,193 --> 00:03:51,293 Не те ли смачках? 107 00:03:51,295 --> 00:03:54,796 о! да, така е. Човече, бих си помислил 108 00:03:54,798 --> 00:03:56,932 че овладяването на жител би да бъде основание за уволнение. 109 00:03:56,934 --> 00:03:58,400 - Окачване. - Хм. 110 00:03:58,402 --> 00:04:00,102 Което от тази вечер е отменено. 111 00:04:00,104 --> 00:04:01,703 Върнах се на терена, където ми е мястото. 112 00:04:01,705 --> 00:04:03,705 Е, всички обичат добра история за завръщане. 113 00:04:03,707 --> 00:04:06,775 - Благодаря, че се отбихте. - Не толкова бързо. 114 00:04:06,777 --> 00:04:08,543 Получих анонимна жалба 115 00:04:08,545 --> 00:04:10,681 за парти тук, тази вечер. 116 00:04:10,684 --> 00:04:13,550 Хм. 117 00:04:13,553 --> 00:04:15,417 какво? 118 00:04:15,419 --> 00:04:17,595 - Казах ти: никакви купони. - Мм-хмм. 119 00:04:19,256 --> 00:04:21,156 Благодаря ви за вашето загриженост. Оценявам го. 120 00:04:21,158 --> 00:04:22,710 Но ние няма да правим парти. 121 00:04:22,713 --> 00:04:25,927 Всичко готово. Осем бурета, четири кранове, 200 паунда лед. 122 00:04:25,929 --> 00:04:27,421 Подпишете тук, моля. 123 00:04:31,335 --> 00:04:32,968 Приятно ми е да пия. 124 00:04:32,970 --> 00:04:35,303 Бягството ми харесва. 125 00:04:35,305 --> 00:04:37,700 предупреждавам те 126 00:04:37,703 --> 00:04:39,775 - Виж, дори да правим купон... - Което не сме. 127 00:04:39,777 --> 00:04:41,676 Което не сме... Нямаше да има нищо 128 00:04:41,679 --> 00:04:44,531 можете да направите това, защото ти си слаб и незначителен. 129 00:04:44,534 --> 00:04:46,109 И със сигурност няма да бъдете поканени, 130 00:04:46,112 --> 00:04:48,150 защото ще развалиш атмосферата. 131 00:04:48,152 --> 00:04:49,651 Виж, тук грешиш. 132 00:04:49,653 --> 00:04:51,153 Тази вечер е Хелоуин. 133 00:04:51,155 --> 00:04:52,954 - Полицията е опъната. - Мммм? 134 00:04:52,956 --> 00:04:55,824 Така че в стените на това затворен комплекс, аз съм законът. 135 00:04:55,826 --> 00:04:58,760 И ако чувам толкова като едно оплакване от шум, 136 00:04:58,762 --> 00:05:00,762 - ъъъъ - За Бога, ще валя... 137 00:05:00,764 --> 00:05:02,964 О, Чип. 138 00:05:02,966 --> 00:05:05,367 Сега, защо отиде и направи нещо такова? 139 00:05:05,369 --> 00:05:08,375 Много лоша идея това, което направи. 140 00:05:08,378 --> 00:05:09,667 Предупредих ви момчета. 141 00:05:09,670 --> 00:05:11,373 Ние не хвърляме а партия. Това е глупав празник 142 00:05:11,375 --> 00:05:13,542 за глупавите хора. аз няма да е част от него. 143 00:05:13,544 --> 00:05:15,477 Защо вървиш към мен? Спрете. 144 00:05:15,479 --> 00:05:19,014 Спри! Отдръпни се! заповядвам ти. 145 00:05:19,016 --> 00:05:21,283 Не ме карай да направя нещо, за което ще съжалявам. 146 00:05:21,285 --> 00:05:24,719 ти луд ли си позволи ми вън! Това е нелепо. 147 00:05:24,721 --> 00:05:27,989 Казах ти, че ще бъдеш участващи. Честит Хелоуин. 148 00:05:27,991 --> 00:05:31,234 освободи ме! Освободете ме веднага! 149 00:05:38,482 --> 00:05:40,748 Трябва да ме пуснеш, човече. 150 00:05:40,750 --> 00:05:43,050 помогни ми! Хайде, пусни ме. 151 00:05:43,052 --> 00:05:44,552 Пусни ме веднага! 152 00:05:44,554 --> 00:05:46,721 Не разбирам костюма му, 153 00:05:46,723 --> 00:05:49,890 но момчето от клетка е наистина отдадено. 154 00:05:49,892 --> 00:05:51,459 Просто ме пуснете от клетката веднага! 155 00:05:51,461 --> 00:05:52,793 ела о... 156 00:05:52,795 --> 00:05:55,196 не го разбирам 157 00:05:55,198 --> 00:05:57,198 Ранди Джаксън от American Idol? 158 00:05:57,200 --> 00:05:59,066 Не, Ранди Джонсън. 159 00:05:59,068 --> 00:06:01,635 Голямото звено? Сиатъл Маринърс? 160 00:06:01,637 --> 00:06:03,443 Пич, просто се опитвам да пия. 161 00:06:03,446 --> 00:06:05,139 Добре, добре, седи спокойно, човек. Домашното ми момиче пълнее 162 00:06:05,141 --> 00:06:07,108 - нейната тиква. - да 163 00:06:07,110 --> 00:06:09,376 Добре. 164 00:06:09,378 --> 00:06:10,978 - Добре ли си? - да! 165 00:06:10,980 --> 00:06:13,581 - Уау, това парти е страхотно. - О, да. 166 00:06:13,583 --> 00:06:17,051 О, знаеше ли, че когато пускате водата в тоалетните, 167 00:06:17,053 --> 00:06:18,452 те се пълнят отново с кръв? 168 00:06:18,454 --> 00:06:21,388 Класическа кървава купа. да 169 00:06:21,390 --> 00:06:23,290 Горещ боклук, преминава. 170 00:06:23,292 --> 00:06:25,392 - Ооо! - да Отидох метод. 171 00:06:25,394 --> 00:06:27,928 Вече отидох до баня два пъти в това нещо. 172 00:06:27,930 --> 00:06:30,831 окей Обикновено това би ме отвратило, 173 00:06:30,833 --> 00:06:33,590 - но съм много развълнуван от този ангажимент. - О, да? 174 00:06:33,593 --> 00:06:34,618 - да - Ами защо не 175 00:06:34,621 --> 00:06:35,970 вълнуваш ли се от това? 176 00:06:35,972 --> 00:06:37,605 какво е това 177 00:06:37,607 --> 00:06:39,473 - Това е Бен. - Уф. 178 00:06:39,475 --> 00:06:42,610 - Монтирах бебефон. - Изглежда ужасно. 179 00:06:42,612 --> 00:06:44,278 Е, наплясках малко отвратителен грим върху него 180 00:06:44,280 --> 00:06:47,014 - веднъж той припадна. - Как спи това? 181 00:06:47,016 --> 00:06:49,150 Сложете малко студено лекарство в малко бонбони... 182 00:06:49,152 --> 00:06:50,584 Изсмуках го направо. 183 00:06:50,586 --> 00:06:53,621 о хубаво. Добро мислене. Какво още имаш? 184 00:06:53,623 --> 00:06:57,358 А, да видим. Имам много. о 185 00:06:57,360 --> 00:06:59,960 Вижте онзи маниак там какво мисли, че е говорител? 186 00:06:59,962 --> 00:07:02,363 - Мм-хмм. - Не е. Това е кърваво оръдие. 187 00:07:02,365 --> 00:07:04,098 Гледайте това. 188 00:07:04,100 --> 00:07:06,667 - Ще се видим, маниак. - Какво прави? 189 00:07:06,669 --> 00:07:09,229 - Какво? Добре, какво прави той? - По дяволите. 190 00:07:09,232 --> 00:07:10,771 Имам грешка. 191 00:07:10,773 --> 00:07:12,373 Извинете, господа. 192 00:07:12,375 --> 00:07:14,041 - Трябва да отида да го поправя. - Ааа! 193 00:07:14,043 --> 00:07:16,777 о 194 00:07:16,779 --> 00:07:18,946 Не помня Джобс да е правил шорти. 195 00:07:18,948 --> 00:07:20,648 Мислете различно. 196 00:07:20,650 --> 00:07:22,550 Не знам какво означава това. 197 00:07:22,552 --> 00:07:24,351 И така, какво мислите? 198 00:07:24,353 --> 00:07:28,022 Това парти ли е достойно за легендарната Сабрина Пембъртън? 199 00:07:28,024 --> 00:07:30,024 Да, но това е само предварителният акт. 200 00:07:30,026 --> 00:07:31,781 Основното събитие е точно там. 201 00:07:31,784 --> 00:07:34,962 По дяволите, Питър вече не е момче. 202 00:07:34,964 --> 00:07:36,363 - Ммм - Всъщност той е. 203 00:07:36,365 --> 00:07:37,665 Той е първокурсник. 204 00:07:37,667 --> 00:07:39,233 Ще хванеш първокурсник? 205 00:07:39,235 --> 00:07:40,968 Не просто първокурсник. 206 00:07:40,970 --> 00:07:43,838 Първокурсникът... Мати Прюит. 207 00:07:43,840 --> 00:07:46,024 След като забих зъби в него, 208 00:07:46,027 --> 00:07:48,642 той ще говори за мен за следващите четири години, 209 00:07:48,644 --> 00:07:50,511 и така циментирате наследство. 210 00:07:50,513 --> 00:07:52,560 Вашият ум е плашещо място. 211 00:07:52,563 --> 00:07:53,514 о 212 00:07:53,516 --> 00:07:55,683 Изглежда, че някой се нанася. 213 00:07:55,685 --> 00:07:57,400 Добре. 214 00:07:57,403 --> 00:07:59,053 Това не е част от плана. 215 00:07:59,055 --> 00:08:01,021 - това ми харесва. Това ме радва. - да 216 00:08:01,023 --> 00:08:03,023 По дяволите! има предполага се, че е скелет 217 00:08:03,025 --> 00:08:05,759 разкъсване тук нататък зип линия, истинска. 218 00:08:05,761 --> 00:08:08,429 Откъде взе истински скелет? 219 00:08:08,431 --> 00:08:10,664 О, ветеринарна клиника в Хартфорд. 220 00:08:10,666 --> 00:08:13,500 Всъщност това е миеща мечка, но изглежда точно като малко дете. 221 00:08:13,502 --> 00:08:16,837 Джими, просто ме пусни от клетката. 222 00:08:16,839 --> 00:08:20,330 О, но Мик щеше да яде жив съм, ако го направя. 223 00:08:20,333 --> 00:08:22,667 Но ще ти кажа какво мога да направя. 224 00:08:22,670 --> 00:08:24,011 Мога да ти дам това. 225 00:08:24,013 --> 00:08:25,746 какво е това 226 00:08:25,748 --> 00:08:26,881 Е, хората ще те уважават повече 227 00:08:26,883 --> 00:08:29,683 ако те смятат за теб избра да бъде в клетката. 228 00:08:29,685 --> 00:08:32,453 Не нося костюм на маймуна. 229 00:08:32,455 --> 00:08:34,555 Хм. По желание. 230 00:08:34,557 --> 00:08:36,854 Трябва да отида да поправя счупена прекъсвача. 231 00:08:36,857 --> 00:08:38,623 Това е катастрофа. 232 00:08:38,626 --> 00:08:40,594 Хайде, донеси го! 233 00:08:40,596 --> 00:08:42,429 И терена. 234 00:08:42,431 --> 00:08:46,200 о! Не моите цици! ааа! 235 00:08:46,202 --> 00:08:48,135 Разведри се. ти си добре Поставете го обратно на главата. 236 00:08:48,137 --> 00:08:49,603 Стой мирно този път. 237 00:08:49,605 --> 00:08:51,739 Добре, купонът свърши, всички! 238 00:08:51,741 --> 00:08:54,074 - О, не, не, не. - Всеки един от вас, излезте! 239 00:08:54,076 --> 00:08:56,377 - Да, чу ме. да тръгваме! - Не, не. не 240 00:08:56,379 --> 00:08:57,945 Никой да не ходи никъде, става ли? 241 00:08:57,947 --> 00:09:00,748 Този човек не трябва да бъде уважаван. Той няма авторитет. 242 00:09:00,750 --> 00:09:02,616 Да, аз съм и го правя. 243 00:09:02,618 --> 00:09:04,218 Хайде, да изпразним тези чаши! 244 00:09:04,220 --> 00:09:06,053 окей 245 00:09:06,055 --> 00:09:08,802 Не това имах предвид. 246 00:09:08,805 --> 00:09:10,257 - Не? - И ти го знаеш! 247 00:09:10,259 --> 00:09:11,888 - О - Не ме натискай! 248 00:09:11,891 --> 00:09:13,460 така ли? 249 00:09:13,462 --> 00:09:15,396 Не харесвам прасенца като теб. 250 00:09:15,398 --> 00:09:17,331 Знаеш ли, идвам наоколо, пръхтя наоколо, 251 00:09:17,333 --> 00:09:18,933 съсипвайки забавлението на всички. 252 00:09:18,935 --> 00:09:21,168 И в тази... тази най-свята нощ? 253 00:09:21,170 --> 00:09:23,137 Как смееш! 254 00:09:23,139 --> 00:09:25,639 това е! Прибирам те. Хей! 255 00:09:25,641 --> 00:09:27,508 - Върни ми това! - Ела да го вземеш, прасе. 256 00:09:27,510 --> 00:09:29,610 Върни го. дай... Хей, хей, хей! Дай го! 257 00:09:29,612 --> 00:09:32,428 Върни го. дай... Хей, някой да ми помогне. 258 00:09:32,431 --> 00:09:33,914 - О, да. - Хайде де. Аз съм офис... 259 00:09:33,916 --> 00:09:35,316 Бу, кучко! 260 00:09:35,318 --> 00:09:38,118 - Алба! - О, пакости, бейби! 261 00:09:38,120 --> 00:09:41,755 Ако това беше истински човек, това би било много неуместно. 262 00:09:41,757 --> 00:09:44,525 - О, хайде. - Е, сега трябва да... 263 00:09:44,527 --> 00:09:46,360 Трябва ли да го преместим сега? 264 00:09:46,362 --> 00:09:48,829 Добре, да тръгваме. човек надолу. Всички от пътя. 265 00:09:48,831 --> 00:09:51,465 - Какво по дяволите правиш? - Млъкни, маймуно. 266 00:09:51,467 --> 00:09:52,866 Хей, обратно! 267 00:09:54,337 --> 00:09:56,303 хайде Хайде, натовари го. 268 00:09:56,305 --> 00:09:59,106 - Добре. Ето го, да. - Ето го. 269 00:09:59,108 --> 00:10:00,674 - да - Добре. 270 00:10:02,511 --> 00:10:04,044 - И това, приятелю... - Ооо! 271 00:10:04,046 --> 00:10:06,547 - така се почиства бъркотията. - да 272 00:10:06,549 --> 00:10:08,282 - да - Единица 37, 273 00:10:08,284 --> 00:10:10,424 имаме съд огън над Maple. 274 00:10:10,427 --> 00:10:12,737 Трябва да гасиш. Копие? 275 00:10:12,740 --> 00:10:15,979 37? Искаш да кажеш, че има Още 36 от тези губещи? 276 00:10:15,982 --> 00:10:18,058 Отдел 37, моля, отговорете. Копие? 277 00:10:18,060 --> 00:10:19,493 Е, ако не отговорим, 278 00:10:19,495 --> 00:10:20,995 ще изпратят някой да го търси. 279 00:10:20,997 --> 00:10:23,530 Това не е добре. 280 00:10:23,532 --> 00:10:26,700 Ъъъ, 10-4, Елинор. 281 00:10:26,702 --> 00:10:28,802 Това е блок 37 на него. 282 00:10:28,804 --> 00:10:31,105 Ъъъ, копие-копие. Роджър-уклонник. край 283 00:10:34,343 --> 00:10:35,843 Хей, забавляваш ли се? 284 00:10:35,845 --> 00:10:37,244 Сабрина, здравей! 285 00:10:37,246 --> 00:10:39,046 - Страхотно парти. - Мм-хмм. 286 00:10:39,048 --> 00:10:40,514 Хората наистина ли живеят тук? 287 00:10:40,516 --> 00:10:42,249 Боже мой 288 00:10:42,251 --> 00:10:44,551 Какъв смешен въпрос. толкова си смешен 289 00:10:44,553 --> 00:10:47,888 Боже мой И този костюм! Толкова смешно. 290 00:10:47,890 --> 00:10:49,723 - О, благодаря. - Това е като Тинкър Бел 291 00:10:49,725 --> 00:10:51,425 е толкова луд малък психопат, нали знаеш? 292 00:10:51,427 --> 00:10:54,194 - Идеално е за теб. - Как Тинкър Бел е психопат? 293 00:10:54,196 --> 00:10:56,212 Как да не е психо, нали? 294 00:10:56,215 --> 00:10:59,233 Тя е толкова обсебена от Питър че се опитва да се самоубие. 295 00:10:59,235 --> 00:11:01,168 Не мисля, че се опитва да се самоубие. 296 00:11:01,170 --> 00:11:03,103 Да, определено го прави. 297 00:11:03,105 --> 00:11:04,938 Тя осъзнава, че той си пада повече по Уенди, 298 00:11:04,940 --> 00:11:07,441 и тогава, знаете ли, тя паундове куп отрова. 299 00:11:07,443 --> 00:11:09,743 Честно казано, какво си помисли тя щеше да се случи, нали? имам предвид, 300 00:11:09,745 --> 00:11:11,612 той е момче, а ти си буболечка. 301 00:11:11,615 --> 00:11:14,271 Това е като "Махни се оттук, бъг. Спрете да досаждате на всички." 302 00:11:15,684 --> 00:11:17,518 Искаш ли да си тръгна или нещо такова? 303 00:11:17,520 --> 00:11:21,355 ти луд ли си искам те да остане и да се забавлява, освен ако 304 00:11:21,357 --> 00:11:23,624 чувстваш, че искаш да напусне, в който случай, 305 00:11:23,626 --> 00:11:25,025 - трябва напълно да тръгнеш. - Вдигни крака си, 306 00:11:25,027 --> 00:11:26,760 - или ще те удари ток. - Хей, гледай го. 307 00:11:26,762 --> 00:11:28,529 Джими, имаш ли нещо против? вътре съм по средата на разговор. 308 00:11:28,531 --> 00:11:29,963 О, съжалявам, 309 00:11:29,965 --> 00:11:31,899 ти си по средата на разговор, 310 00:11:31,901 --> 00:11:33,567 защото ме хванаха система за компресия 311 00:11:33,569 --> 00:11:35,102 на моето кърваво оръдие номер четири. 312 00:11:35,104 --> 00:11:37,751 това е добре Отивам да намеря Мати. 313 00:11:37,754 --> 00:11:39,073 ъъ... 314 00:11:40,376 --> 00:11:42,709 Вижте какво направихте! 315 00:11:42,711 --> 00:11:45,412 Идиот! 316 00:11:47,616 --> 00:11:49,383 нелепо. 317 00:11:49,385 --> 00:11:51,285 ааа! 318 00:11:58,327 --> 00:11:59,927 бонбони. 319 00:12:13,509 --> 00:12:15,609 Уау! окей 320 00:12:15,611 --> 00:12:18,645 - За охранителна кола, тази дама има топки. - да 321 00:12:18,647 --> 00:12:20,147 Ще отида да го изтъпча. 322 00:12:20,149 --> 00:12:21,989 - Тогава ще се върнем към забавлението. - Да, добре. 323 00:12:27,523 --> 00:12:30,404 Да, човече, хвани го. 324 00:12:30,407 --> 00:12:31,739 хубаво. 325 00:12:31,742 --> 00:12:34,495 Да, продължавай да хвърляш. 326 00:12:34,497 --> 00:12:36,196 Спри! Престани! 327 00:12:36,198 --> 00:12:37,764 о! 328 00:12:37,766 --> 00:12:39,700 По-добре бягайте, малки копелета! 329 00:12:39,702 --> 00:12:41,802 Ще те убия! 330 00:12:41,804 --> 00:12:44,938 Ще горя къщите ви, докато вашите семейства спят в тях! 331 00:12:44,940 --> 00:12:47,381 Ще ти пия кръвта! 332 00:12:50,379 --> 00:12:53,213 Закопчай се, Алба! 333 00:13:00,391 --> 00:13:02,191 Знаеш ли, просто за да играя адвокат на дявола, 334 00:13:02,193 --> 00:13:03,826 само се забавляваха. 335 00:13:03,828 --> 00:13:05,361 Какво ще кажете да спрете тревожи се за дявола 336 00:13:05,363 --> 00:13:06,729 и се застъпи за лицето ми?! 337 00:13:06,731 --> 00:13:08,653 окей Има толкова много костюми. 338 00:13:08,656 --> 00:13:10,366 Как ще ги видим? 339 00:13:10,368 --> 00:13:13,269 Просто трябва да видим някого който не иска да ни види. 340 00:13:16,474 --> 00:13:18,474 Хванах го. 341 00:13:31,689 --> 00:13:33,389 Какво има сега, прасенце? 342 00:13:33,391 --> 00:13:35,158 Извън вашата юрисдикция? 343 00:13:44,102 --> 00:13:45,868 Кой си ти, по дяволите? 344 00:13:45,870 --> 00:13:48,538 Аз съм Ранди Джонсън. 345 00:13:48,540 --> 00:13:51,107 СЗО? 346 00:13:51,109 --> 00:13:53,075 Замислихте се погрешно. 347 00:13:53,077 --> 00:13:54,777 Мати е тук само с Тинкър Бел 348 00:13:54,779 --> 00:13:56,412 защото той мисли, че ти си недостижима, 349 00:13:56,414 --> 00:13:58,781 което има смисъл. Вие сте. 350 00:13:58,783 --> 00:14:01,314 Сабрина, хайде. На този човек буден и става странно. 351 00:14:01,317 --> 00:14:02,518 съгласен съм 352 00:14:02,520 --> 00:14:03,953 Просто трябва да му докажеш 353 00:14:03,955 --> 00:14:05,621 че сте отворени за постигане. 354 00:14:05,623 --> 00:14:07,790 Това е добре 355 00:14:07,792 --> 00:14:09,625 Може ли поне едно питие? 356 00:14:16,967 --> 00:14:18,133 Хей, Питър. 357 00:14:18,136 --> 00:14:19,835 - Ей - Намерихте ли вече сянката си? 358 00:14:19,838 --> 00:14:22,038 Аз... ъъъ, не, п-не още. 359 00:14:22,040 --> 00:14:25,056 Всъщност, това е нещо като трудно с всички светлини тук. 360 00:14:25,059 --> 00:14:26,576 - Правилно. - Вие знаете. да 361 00:14:26,578 --> 00:14:29,078 Ъъъ, почти съм сигурен, че аз видях го в спалнята ми. 362 00:14:29,080 --> 00:14:31,796 - Хайде де. ще ти покажа - А, о, човече... 363 00:14:31,799 --> 00:14:34,116 о Мати Пруит срамежлив ли е? 364 00:14:34,118 --> 00:14:37,887 Не, не, не е... не е това. Хм... 365 00:14:37,889 --> 00:14:40,731 Сабрина, ти си... наистина си страхотна. 366 00:14:40,734 --> 00:14:43,621 Току-що дойдох тук с Гретхен. 367 00:14:43,624 --> 00:14:46,095 Ъъъ, Тинкър Бел. нали знаеш... 368 00:14:46,097 --> 00:14:48,598 Аз просто, аз-аз не искам не я уважавайте така. 369 00:14:48,600 --> 00:14:51,000 Ооо, Мати, по-бавно, става ли? 370 00:14:51,002 --> 00:14:53,269 Не се опитвам да ти се нахвърлям. 371 00:14:53,271 --> 00:14:55,271 - Не си? - Ти си... 372 00:14:55,273 --> 00:14:57,006 Ти си първокурсник, ти знам? ти си просто... 373 00:14:57,008 --> 00:14:58,908 ти си просто малко момче. 374 00:14:58,910 --> 00:15:00,263 - Знаеш ли? - Добре. 375 00:15:00,266 --> 00:15:02,011 О, не се срамувай... Просто... 376 00:15:02,013 --> 00:15:04,747 още не си... там. 377 00:15:06,251 --> 00:15:08,684 Освен това имам гадже. 378 00:15:08,686 --> 00:15:10,753 Той живее в града, 379 00:15:10,755 --> 00:15:11,988 и, хм... 380 00:15:11,990 --> 00:15:13,805 той е европеец. 381 00:15:13,808 --> 00:15:17,093 Така че е като... цяло нещо. 382 00:15:17,095 --> 00:15:19,996 Трябва... вероятно трябва да му се обадя. 383 00:15:19,998 --> 00:15:21,998 Беше... като... 384 00:15:22,000 --> 00:15:23,165 чао 385 00:15:38,216 --> 00:15:40,816 Добре, значи имаме, остават 20 яйца, значи... 386 00:15:40,818 --> 00:15:43,731 ами ако ги накиснем в запалка 387 00:15:43,734 --> 00:15:46,468 и ги запали така можем да хвърляме огнени яйца... 388 00:15:48,526 --> 00:15:50,393 Е, добре, добре. 389 00:15:51,863 --> 00:15:53,562 Кои сте вие, по дяволите? 390 00:15:53,564 --> 00:15:55,592 Аз съм Ернандо Лалазула. 391 00:15:55,595 --> 00:15:58,000 Това е Фернандо Валенс... Просто забравете за това. 392 00:15:58,002 --> 00:15:59,674 - Какво, по дяволите, Шон? - Какво искаш от мен? 393 00:15:59,676 --> 00:16:01,292 - Тези пичове са луди. - Добре, момчета, 394 00:16:01,295 --> 00:16:02,538 ето какво си мисля. 395 00:16:02,540 --> 00:16:04,840 Връщам те у дома при родителите ти, 396 00:16:04,842 --> 00:16:07,652 обвинявам те в нападение, вероятно просто ще те хвърлят в затвора, 397 00:16:07,655 --> 00:16:10,613 - може би ще те хвърли в резервоара за голямо момче. - О, не. 398 00:16:10,616 --> 00:16:12,915 или... 399 00:16:12,917 --> 00:16:16,003 вие, момчета, ядете всеки един от тези яйца и си тръгнете. 400 00:16:16,006 --> 00:16:17,687 Звучи като добра сделка. 401 00:16:17,689 --> 00:16:19,780 Ама това е невъзможно. 402 00:16:19,783 --> 00:16:22,091 Завършва висше училището е невъзможно! 403 00:16:22,093 --> 00:16:23,759 Яденето на яйца... 404 00:16:23,761 --> 00:16:25,761 е напълно възможно. 405 00:16:25,763 --> 00:16:27,163 Сър, наистина съжалявам... 406 00:16:27,165 --> 00:16:29,498 Отвори... устата си. 407 00:16:33,338 --> 00:16:34,704 Сега хапете. 408 00:16:36,207 --> 00:16:38,741 Защото мисля, че бих го направил помня дали подписах за това. 409 00:16:38,743 --> 00:16:41,110 Проверихте ли личната му карта? 410 00:16:41,112 --> 00:16:44,447 О, ти просто предаваш варел от 50 галона със слуз 411 00:16:44,449 --> 00:16:46,215 на всеки Том, Дик или Хари с молив?! 412 00:16:46,217 --> 00:16:47,917 Чакай малко. Сабрина, подписа ли? 413 00:16:47,919 --> 00:16:50,019 за моята слуз, или знаете кой го направи? 414 00:16:50,021 --> 00:16:51,870 - Какво?! - Да, тя не знае. 415 00:16:51,873 --> 00:16:53,255 Така че нека ви кажа как ще работи това. 416 00:16:53,257 --> 00:16:56,726 Не. Защото... Сабрина, това е техническа поддръжка! 417 00:16:56,728 --> 00:16:58,461 Имам по-големи проблеми, нали? 418 00:16:58,463 --> 00:17:00,262 Мати Прюит току-що ме отхвърли! 419 00:17:00,264 --> 00:17:02,098 И е добре, защото го изиграх 420 00:17:02,100 --> 00:17:03,933 и му казах, че имам гадже евро. 421 00:17:03,935 --> 00:17:05,735 Но сериозно, кой е по дяволите той мисли ли, че е? 422 00:17:05,737 --> 00:17:07,903 Искам да кажа, че съм много по-горещ отколкото тази уличница Тинкър Бел. 423 00:17:07,905 --> 00:17:10,272 о Той е с Тинкър Бел. 424 00:17:10,274 --> 00:17:11,540 Нека ти кажа нещо. 425 00:17:11,542 --> 00:17:13,537 Аз съм най-горещото момиче в училище, нали? 426 00:17:13,540 --> 00:17:16,078 Мога да прецакам всички тези момичета гаджета, ако искам. 427 00:17:16,080 --> 00:17:18,447 И когато се приберат вкъщи и те плачат на бащите си, 428 00:17:18,449 --> 00:17:21,684 Бих могъл да ритна вратата и майната им на бащи също! 429 00:17:22,754 --> 00:17:25,087 Добре, дори това да е вярно, 430 00:17:25,089 --> 00:17:27,323 Препоръчвам да не правим това. 431 00:17:29,327 --> 00:17:33,796 Мога да направя каквото и да е по дяволите искам, глупако. 432 00:17:33,798 --> 00:17:35,765 Аз съм неудържим. 433 00:17:38,970 --> 00:17:42,671 да да знам го аз знам 434 00:17:42,673 --> 00:17:44,840 Да, защото го направих сам. 435 00:17:44,842 --> 00:17:46,599 Не ме оставяйте на изчакване! 436 00:17:48,179 --> 00:17:50,913 Хора, шегувах се. 437 00:17:50,916 --> 00:17:52,875 - Честно казано, шегувах се. - О, чудесно. 438 00:17:52,878 --> 00:17:55,751 О, Боже мой, така е Хелоуин... Осветете се. 439 00:17:57,007 --> 00:17:58,540 Нека купонясваме, нали? 440 00:17:58,543 --> 00:17:59,775 нека... 441 00:18:04,328 --> 00:18:05,961 Добре, какво от това? 442 00:18:05,963 --> 00:18:08,239 окей Не е като това което казах не беше вярно. 443 00:18:08,242 --> 00:18:10,966 Аз съм най-горещото момиче в училище и всички знаете това. 444 00:18:10,968 --> 00:18:13,936 Това е генетика... какво си ще направя ли, да се сърдя на гените си? 445 00:18:15,506 --> 00:18:17,306 сериозно ли? 446 00:18:17,308 --> 00:18:19,708 Кой направи това? а? 447 00:18:19,710 --> 00:18:21,510 Хайде, човече... Кой го направи? 448 00:18:21,512 --> 00:18:24,013 О, ти не знаеш? Кой го направи! 449 00:18:26,184 --> 00:18:28,717 Хайде, просто бяхме опитвайки се да се забавлявам. 450 00:18:28,719 --> 00:18:30,019 Това не беше забавно, нали? 451 00:18:30,021 --> 00:18:32,555 Знам забавленията, нали? Аз измислих забавлението. 452 00:18:32,557 --> 00:18:34,323 Хайде, Хелоуин е. 453 00:18:34,325 --> 00:18:35,691 Аз също измислих Хелоуин. 454 00:18:35,693 --> 00:18:37,893 Но ти каза, ако ядем яйцата, ще ни пуснеш. 455 00:18:37,895 --> 00:18:39,628 - Е, ти го каза. - Знам какво казах. 456 00:18:39,630 --> 00:18:41,997 излъгах. Това беше трик. Това е какво представлява Хелоуин. 457 00:18:41,999 --> 00:18:43,499 нали Трикове и лакомства. 458 00:18:43,501 --> 00:18:45,801 Не напада хора с неродени пилета. 459 00:18:45,803 --> 00:18:48,927 Сега седнете тук и размишлявайте върху лошия ти избор, докато аз 460 00:18:48,930 --> 00:18:51,770 и трябва да бъде зала на Известният Фернандо Валенсуела 461 00:18:51,773 --> 00:18:54,410 иди разкъсай задника от това място. 462 00:18:54,412 --> 00:18:56,011 О, да, мислиш ли, че това е смешно? 463 00:18:56,013 --> 00:18:58,536 Ще ти кажа какво е смешно... Колко без значение 464 00:18:58,539 --> 00:18:59,849 всички сте! 465 00:18:59,851 --> 00:19:01,350 Вие сте просто куп личинки 466 00:19:01,352 --> 00:19:04,086 Години наред нося на гръб! 467 00:19:04,088 --> 00:19:05,588 Но вече не. 468 00:19:05,590 --> 00:19:07,356 Не, не, не, не, не. 469 00:19:07,358 --> 00:19:10,107 Скоро ще си тръгна и всички ще бъдете по течението 470 00:19:10,110 --> 00:19:12,422 в море от посредственост 471 00:19:12,425 --> 00:19:15,862 просто мечтая за по-слънчево дни, когато бях твоята кралица 472 00:19:15,865 --> 00:19:18,400 а вие бяхте просто шутове в моя двор! 473 00:19:18,402 --> 00:19:21,270 И ще запомните това ден, защото животите ви 474 00:19:21,272 --> 00:19:23,038 Никога няма да е същото... Но аз, 475 00:19:23,040 --> 00:19:25,374 аз, никога няма да го направя помисли пак за това. 476 00:19:25,376 --> 00:19:27,350 Аз те създадох и мога да те унищожа, 477 00:19:27,353 --> 00:19:32,214 и никога няма да забравиш аз! Ще ме помниш! 478 00:19:32,216 --> 00:19:34,083 Ааа...! 479 00:19:44,428 --> 00:19:47,196 О, човече! Боже мой! 480 00:20:04,245 --> 00:20:06,163 Пич, тя е вещица. 481 00:20:10,838 --> 00:20:13,338 Не, не яж това, Бенито. 482 00:20:13,340 --> 00:20:15,541 Но Мики каза, че мога имам колкото искам. 483 00:20:15,543 --> 00:20:17,976 Да, знам, но това е целият в свинска кръв. не 484 00:20:17,978 --> 00:20:20,546 О, добре, добре. 485 00:20:20,548 --> 00:20:22,247 Не ми говори. 486 00:20:22,249 --> 00:20:23,682 — Не ми говори. 487 00:20:23,684 --> 00:20:24,983 Хей, госпожо! Ти си луда. 488 00:20:24,985 --> 00:20:26,418 Можеше да убиеш някого! 489 00:20:26,420 --> 00:20:28,136 Хей, стигай, охранител. 490 00:20:28,139 --> 00:20:29,988 Както виждам, имаш две възможности. 491 00:20:29,990 --> 00:20:31,223 Можете или да сте нулата 492 00:20:31,225 --> 00:20:33,225 който цяла нощ беше затворен в клетка гол 493 00:20:33,227 --> 00:20:37,018 с 13-годишно момче, или ти можеш да си героят 494 00:20:37,021 --> 00:20:38,854 който закръгли и заловиха куп вандали 495 00:20:38,857 --> 00:20:40,424 които тероризираха квартала. 496 00:20:40,427 --> 00:20:42,593 Те седят в колата ви отпред. 497 00:20:42,596 --> 00:20:44,329 Добре. Дай ми ключовете. 498 00:20:45,367 --> 00:20:47,234 Мога ли да си върна дрехите? 499 00:20:47,237 --> 00:20:48,703 не 500 00:20:48,706 --> 00:20:50,372 о... 501 00:20:52,446 --> 00:20:56,181 О, Мик, иска ми се да можеше да го видиш. 502 00:20:56,183 --> 00:20:58,016 Не мисля, че на никого някога ще забравя тази нощ 503 00:20:58,018 --> 00:21:00,031 - докато са живи. - О, Боже. 504 00:21:00,034 --> 00:21:01,181 да Без майтап. 505 00:21:01,184 --> 00:21:02,684 Защо го направи без мен? 506 00:21:02,687 --> 00:21:04,189 Е, следващият път ще е луд. 507 00:21:04,192 --> 00:21:06,592 Познавам един човек, който работи в морга долу в Провидънс. 508 00:21:06,594 --> 00:21:09,195 Сега той каза, ако никой не твърди John Doe след 30 дни, 509 00:21:09,197 --> 00:21:10,727 просто го хвърлят в пещта. 510 00:21:10,730 --> 00:21:13,165 Той каза, че може лесно остави едно за мен. 511 00:21:13,168 --> 00:21:15,368 - О! това е страхотно! - О-хо-хо-хо! 512 00:21:15,370 --> 00:21:17,851 О, не, не, не, хайде, не може просто да приключим с това? 513 00:21:19,236 --> 00:21:20,503 ааа! 514 00:21:22,505 --> 00:21:24,473 Адски мразя Хелоуин! 515 00:21:26,521 --> 00:21:28,235 - Джими! - Това е добре.